Руслан Заславскийдобавил комментарий 7 лет назад
это кажется идиома
put all your eggs in one basket
поставить все на одну карту, поставить всё на один кон, рискнуть всем
мой перевод это русские интерпретации, но перевод Елены верен
to put all your eggs in one basket
ОтредактированКласть все яйца в одну корзину
это кажется идиома
Да