Mikhail Shubinдобавил комментарий 9 лет назад
Спасибо! Я почему-то сомневался что в таких случаях говорят old
Перейти в Вопросы и ответы
Mikhail Shubinспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
старый
Пример
Я купил новый автомобиль, а старый продал
Комментарий автора
В смысле устаревший; тот который заменили на новый
Прилагательное;
Переводы пользователей (3)
Прилагательное
- 1.
old
Комментарий переводчика
Не нужно изобретать велосипед) у слова old и так есть значение "прежний, предыдущий, бывший"
Перевод добавил Svetlana Bushueva2 - 2.
elderly
Перевод добавил Kirill Karatonov1 - 3.
Old
пример
Я купил новый автомобиль, а старый продал
Перевод примера
I bought a new car and sold old car.
Комментарий переводчика
В переводе примера не уверен, но вроде бы правильно. "Старый" это точно "Old"
Перевод добавил Артём Першин0
Обсуждение (2)
Svetlana Bushuevaдобавил комментарий 9 лет назад
Почтенная пожилая машина, конечно))