«Britain’s ideologically torn opposition Labour Party» / Lingvo Live

—спросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

Britain’s ideologically torn opposition Labour Party

1.
идеологически разрозненная британская оппозиционная лейбористская партия
Перевод добавил Igor Yurchenko
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

Britain’s ideologically torn opposition Labour Party moved last week to the brink of a formal splitОппозиционная Лейбористская партия Великобритании, разделенная в вопросах идеологии, на прошлой неделе оказалась на гран...

party сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии

Partyтусовка

labour труд

opposition противодействие, сопротивление; неприятие

tear рвать, разрывать, срывать, отрывать

tornоборванный

Labour PartyЛейбористская партия

Social Democratic and Labour PartyСоциал-демократическая лейбористская партия