Svetlana Bushuevaдобавил комментарий 9 years ago
Independent? Лаконичнее ничего в голову не приходит) И чем устойчивое выражение не нравится?
Перейти в Вопросы и ответы
Алена Старостинаспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
сам себе хозяин
Комментарий автора
как перевести емко и лаконично, но не "one's own master"? контекст - плюсы работы фрилансера
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (2)
Elena Bogomolovaдобавил комментарий 9 years ago
To be one's own man