🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 7 years ago
Was möchten Sie auf Russisch sagen?
Перейти в Вопросы и ответы
Julie Klepininaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-de)
Das alles bedeutet, dass Heimat nur Menschen ist, mit denen wir mithilfe der Technologien kommunizieren
Комментарий автора
так правильно?
Переводы пользователей (1)
- 1.
Das bedeutet, dass Menschen, mit denen wir mittels Technik kommunizieren, unsere Heimat ausmachen.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de0
Обсуждение (3)
Julie Klepininaдобавил комментарий 7 years ago
Не удивляйтесь, просто я немецкий учу второй год... сейчас пишу сочинение на тему:"Что для вас Родина?".
мое предложение таково: "Это означает, что Родина - это люди, с которыми мы общаемся посредством технологий".
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 7 years ago
Я и не удивляюсь. Respekt! :)