sem exemplosEncontrados em 11 dicionários
O Dicionário Gramatical Inglês-Russo- Contains 500 grammatical topics.
- LingvoGrammar is organized hierarchically: the root entry is Grammar, which has links to six major grammar topics -- Parts of Speech, Syntax, Speech Situations, American and British English, Spelling, and Punctuation.
- Contains 500 grammatical topics.
- LingvoGrammar is organized hierarchically: the root entry is Grammar, which has links to six major grammar topics -- Parts of Speech, Syntax, Speech Situations, American and British English, Spelling, and Punctuation.
Case
Падеж
↑ Noun
1. Common case (Общий падеж)
2. Possessive case (Притяжательный падеж)
Law (En-Ru)
Case
- Admiralty and Ecclesiastical Cases — англ. истор. Отчёты о делах, рассмотренных адмиралтейскими, морскими и церковными судами (периодический сборник 1865-1875 гг.)
- (American and English) Annotated Cases — Аннотированный сборник американской и английской судебной практики
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
The Preservation of the Lease Agreement in Force in Case of the Change of the Parties TheretoСохранение договора аренды в силе при изменении сторон© 2000 Open LLChttp://www.russian-civil-code.com/ 10/12/2007© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)http://www.russian-civil-code.com/ 10/12/2007
Case 1A: The constant ft of formula (16) is different from + 1.Случай 1А: постоянная Р в формуле (16) отлична от ±1.Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторыЛинейные операторы. Спектральные операторыДанфорд, Н.,Шварц, Дж.© Перевод на русский язык, "Мир", 1973Linear operators. Part III: Spectral operatorsDunford, Nelson,Schwartz, Jacob© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz
The Vector-valued CaseСлучай векторнозначных функцийГофман, К. / Банаховы пространства аналитических функцийHoffman, Kenneth / Banach spaces of analytic functionsBanach spaces of analytic functionsHoffman, Kenneth© 1962 by Prentice-Hall, Inc., Englewood Cliffs, N. J.Банаховы пространства аналитических функцийГофман, К.
Form of Wave Functions for Spherically Symmetric Case.Вид волновой функции в случае сферической симметрии.Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теорияКвантовая теорияБом, Д.Quantum TheoryBohm, David© renewed 1979 by David Bohm.© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
Case-control studies are vulnerable to selection bias as well.Исследования случай-контроль также подвержены систематической ошибке вследствие отбора.Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiologyФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиологияКлиническая эпидемиологияФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард© 1996 Williams & Wilkins© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.Clinical epidemiologyFletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.© 1996 Williams & Wilkins
Fermat's Theorem in the Case of Unique FactorizationТеорема Ферма в случае однозначности разложения на множители.Borevich, Z.I.,Shafarevich, I.R. / Number TheoryБоревич, З.И.,Шафаревич И. Р. / Теория чиселТеория чиселБоревич, З.И.,Шафаревич И. Р.Number TheoryBorevich, Z.I.,Shafarevich, I.R.© 1966, by Academic Press Inc.
Case c, on the contrary, may correspond to a favourable development of a fracture network which was reduced around the wellbore either by original fracturing conditions or as a consequence of well-completion operations.Вариант в, наоборот, может соответствовать улучшению характеристик трещинной системы вокруг скважин.Golf-Racht, T. D. van / Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringГолф-Рахт, Т. Д. / Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовОсновы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовГолф-Рахт, Т. Д.© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982© Перевод на русский язык, издательство «Недра», 1986Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringGolf-Racht, T. D. van© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982
A Special Case of Producing PS-Producing the "Radachlorin, Dimethylsulfoxide Solution for External use" Medicinal FormsЧастный случай получения ФС - получение лекарственных форм "Радахлорин, раствор в диметилсульфоксиде для наружного применения".http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Now Betty was one of the Castlewood girls who had been so fascinated by Gumbo, and was a very good-looking, blue-eyed lass, upon whom Mr. Case, Madame Bernstein's confidential man, had also cast the eyes of affection.Надо сказать, что Бетти, одна из каслвудских служанок, покоренных чарами мистера Гамбо, была очень хорошенькой синеглазой девушкой, и мистер Кейс, доверенный слуга госпожи Бернштейн, также обратил на нее благосклонный взор.Thackeray, William Makepeace / The VirginiansТеккерей, Уильям Мейкпис / Виргинцы. Том 1Виргинцы. Том 1Теккерей, Уильям Мейкпис© Издательство "Правда", 1961The VirginiansThackeray, William Makepeace
Training on Case Management for People Living with HIV, St. PetersburgУчебный семинар по координации помощи ВИЧ-инфицированным пациентам, Санкт- Петербургhttp://www.aidsknowledgehub.org 12/13/2011http://www.aidsknowledgehub.org 12/13/2011
Questions, Resolved by the Court When Adopting the Decision on the Criminal CaseВопросы, разрешаемые судом при принятии решения по уголовному делу© 2002 - 2006 Arbitratus.ru.http://www.arbitratus.ru/ 1/14/2009
Average Case Analysis of QuicksortВремя выполнения быстрой сортировки в среднемАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон / СтруктурыAho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John / Data Structures and AlgorithmsData Structures and AlgorithmsAho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John© Addison-Wesley Publishing Company, IncСтруктурыАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон© Издательский дом "Вильямс", 2000© Addison-Wesley Publishing Company, Inc© 2000
Repeated Examination of a Criminal Case by a Court of the Cassation InstanceПовторное рассмотрение уголовного дела судом кассационной инстанции© 2002 - 2006 Arbitratus.ru.http://www.arbitratus.ru/ 1/14/2009
Case-management systems for urban refugees were reviewed with the objective of redirecting social services and counselling activities towards the promotion of viable local settlement options.Выли пересмотрены системы индивидуальной работы с беженцами а городах с цель» переориентации социальных услуг и консультативного обслуживания на содействие принятие долгосрочных решений в области расселения на местах.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 3/10/2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 3/10/2011
Examining a Petition and Documents and Initiating a Case on Violating the Antimonopoly LegislationРассмотрение заявления, материалов и возбуждение дела о нарушении антимонопольного законодательстваhttp://www.fas.gov.ru/ 13.08.2011
Adicionar ao meu dicionário
Case
- Chancery Appeal Cases - Common Pleas CasesExemplo
Admiralty and Ecclesiastical Cases — Отчёты о делах, рассмотренных адмиралтейскими, морскими и церковными судами
(American and English) Annotated Cases — Аннотированный сборник американской и английской судебной практики
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
Дело (имеется ввиду судебное)
Tradução adicionada por Elena Chebotariova - 2.
ящик корпус оболочка
Tradução adicionada por Валерий КоротоношкоOuro en-ru - 3.
в зависимости от контекста, имеет очень много значений. Вот основные:
1. ситуация, прецедент, случай
2. контейнер, футляр, чемодан, корпус
3. доводы, доказательства, аргументы, положение, судебное дело
Tradução adicionada por Анастасия Каменева - 4.
случай, событие
Tradução adicionada por An Ti
Frases
Case No.
номер обращения
Case Management Information System
система информации об управлении судопроизводством
Intergovernmental Committee for Promoting the Return of Cultural Property to its Countries of Origin or its Restitution in Case of Illicit Appropriation
Межправительственный комитет содействия передачи культурных ценностей странам их происхождения или их возвращению в случае незаконного присвоения
abnormal case
необычный случай
absolutive case
абсолютив
absolutive case
абсолютивный падеж
active case detection
активное выявление заболевания
administrative case
административное дело
administrative case study
изучение обстоятельств административного правонарушения по материалам дела
Admiralty and Ecclesiastical Cases
морскими и церковными судами
Admiralty and Ecclesiastical Cases
Отчеты о делах, рассмотренных адмиралтейскими
admiralty case
дело, подлежащее рассмотрению адмиралтейским или морским судом
admission of case
принятие к рассмотрению версии по делу
adult case
дело о совершеннолетнем
adult case
дело совершеннолетнего
Formas de palavra
case
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | cased |
Imperative | case |
Present Participle (Participle I) | casing |
Past Participle (Participle II) | cased |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I case | we case |
you case | you case |
he/she/it cases | they case |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am casing | we are casing |
you are casing | you are casing |
he/she/it is casing | they are casing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have cased | we have cased |
you have cased | you have cased |
he/she/it has cased | they have cased |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been casing | we have been casing |
you have been casing | you have been casing |
he/she/it has been casing | they have been casing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I cased | we cased |
you cased | you cased |
he/she/it cased | they cased |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was casing | we were casing |
you were casing | you were casing |
he/she/it was casing | they were casing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had cased | we had cased |
you had cased | you had cased |
he/she/it had cased | they had cased |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been casing | we had been casing |
you had been casing | you had been casing |
he/she/it had been casing | they had been casing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will case | we shall/will case |
you will case | you will case |
he/she/it will case | they will case |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be casing | we shall/will be casing |
you will be casing | you will be casing |
he/she/it will be casing | they will be casing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have cased | we shall/will have cased |
you will have cased | you will have cased |
he/she/it will have cased | they will have cased |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been casing | we shall/will have been casing |
you will have been casing | you will have been casing |
he/she/it will have been casing | they will have been casing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would case | we should/would case |
you would case | you would case |
he/she/it would case | they would case |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be casing | we should/would be casing |
you would be casing | you would be casing |
he/she/it would be casing | they would be casing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have cased | we should/would have cased |
you would have cased | you would have cased |
he/she/it would have cased | they would have cased |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been casing | we should/would have been casing |
you would have been casing | you would have been casing |
he/she/it would have been casing | they would have been casing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am cased | we are cased |
you are cased | you are cased |
he/she/it is cased | they are cased |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being cased | we are being cased |
you are being cased | you are being cased |
he/she/it is being cased | they are being cased |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been cased | we have been cased |
you have been cased | you have been cased |
he/she/it has been cased | they have been cased |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was cased | we were cased |
you were cased | you were cased |
he/she/it was cased | they were cased |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being cased | we were being cased |
you were being cased | you were being cased |
he/she/it was being cased | they were being cased |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been cased | we had been cased |
you had been cased | you had been cased |
he/she/it had been cased | they had been cased |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be cased | we shall/will be cased |
you will be cased | you will be cased |
he/she/it will be cased | they will be cased |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been cased | we shall/will have been cased |
you will have been cased | you will have been cased |
he/she/it will have been cased | they will have been cased |
Case
noun
Singular | Plural | |
Common case | Case | *Cases |
Possessive case | Case's | *Cases' |
case
noun
Singular | Plural | |
Common case | case | cases |
Possessive case | case's | cases' |