Русско-немецкий словарь по общей лексике

• Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
• Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
• Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.

сдать

1. (передать) übergeben (непр.) vt; abgeben (непр.) vt (отдать); aufgeben (непр.) vt (багаж)

2. (внаём) vermieten vt; verpachten vt (в аренду)

3. (крепость и т.п.) übergeben (непр.) vt; aufgeben (непр.) vt; räumen vt (оставить)

4. (сдачу деньгами) herausgeben (непр.) vt

5. (карты) ausgeben (непр.) vt, verteilen vt

6. разг. alt werden (постареть); schwächer werden (ослабеть); nicht mehr recht funktionieren (о механизме и т.п.)

7. (экзамен) ablegen vt; bestehen (непр.) vt (выдержать)