julia mirraспросила перевод 3 года назад
Как перевести? (de-ru)
sich ausstellen lassen - was bedeutet das?
- 1.
оформить (напр. паспорт), получить (документ)
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
julia mirraспросила перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-de)
мера по устранению
- 1.
(die) Beseitigungsmaßnahme
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de - 2.
(die) Maßnahme zur Beseitigung
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
julia mirraспросила перевод 5 лет назад
Как перевести? (de-ru)
in den Gräben
- 1.
в могилах
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
julia mirraспросила перевод 5 лет назад
Как перевести? (de-ru)
"in die Tannen gehen" - я так понимаю это "идти в еловый лес". Или? Подскажите, пожалуйста
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
julia mirraспросила перевод 7 лет назад
Как перевести? (de-ru)
doch mal
- 1.
все же, однако же, все-таки
Перевод добавил Ein SucherЗолото de-ru
julia mirraспросила перевод 7 лет назад
Как перевести? (de-ru)
Er ist viel zu teuer.
Понимаю, что переводится как "он слишком дорогой", но не пойму какую роль здесь играет слово "viel". Подскажите, пожалуйста =)
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
julia mirraспросила перевод 7 лет назад
Как перевести? (de-ru)
Blöd gelaufen
и всё же помогите перевести, пожалуйста ;-)
- 1.
сойти с ума
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото de-ru
julia mirraспросила перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
einzeichnen
- 1.
рисовать, чертить, отмечать, наносить
Перевод добавил Василий ХаринСеребро en-ru
julia mirraспросила перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
julia mirraспросила перевод 7 лет назад
Как перевести? (de-ru)
Freude schöner Götterfunken
- 1.
удовольствие (от) прекрасного таланта (божьего дара)
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Показать ещё