about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Лера Рудина

15.10.1996
Изучает русский английский.
Лера Рудинаспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)

пожалуй я посмотрю получше

  1. 1.

    Well, I will look better then

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
Лера Рудинаспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)

я пошел гулять по ночному городу и мне показалось я заметил это лицо

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Лера Рудинаспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)

у меня красивый голос всем приятно будет меня слушать

  1. 1.

    i have a beautiful voice, everybody would enjoy listening

    Перевод добавил Elena Kruzhechkina
  2. 2.

    I have a beautiful voice, it will be a pleasure for everybody to listen to me

    Перевод добавил Igor Yurchenko
    Золото ru-en
Лера Рудинаспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)

я уверенна в своей презинтации и я уверенна в себе

  1. 1.

    I'm confident about my presentation and I'm confident about myself.

    Перевод добавил Igor Yurchenko
    Золото ru-en
Лера Рудинаспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)

это ведь не сложно ,теплая вода ,пушистая пенна представлю что я в спа салоне

  1. 1.

    there nothing difficult about it, warm water, fluffy foam. I'll just imagine I'm in a spa.

    Перевод добавил Igor Yurchenko
    Золото ru-en
Лера Рудинаспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)

я должна домыть посуду и тогда я действительно получу наслаждение от заслуженного отдыха

  1. 1.

    I have to finish doing the dishes and then I'll definitely be enjoying my rest.

    Перевод добавила Holy Moly
    Золото ru-en
Лера Рудинаспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)

никто больше не моет посуду так хорошо как я

  1. 1.

    No one does the dishes better than me.

    Перевод добавила Holy Moly
    Золото ru-en
Лера Рудинаспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Фильм о том ,что нужно жить и наслаждаться жизнью, рисуя свое будущее своими руками

  1. 1.

    The film is about what it takes to live and enjoy life, drawing their future with their own hands

    Перевод добавил Антон Филиппов
  2. 2.

    This film is about living your life to the fullest, drawing your future with your own hands.

    Перевод добавила Holy Moly
    Золото ru-en
Лера Рудинаспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)

все оценивать строгим умом

  1. 1.

    to judge everything by an austere mind

    Перевод добавил Igor Yurchenko
    Золото ru-en
Лера Рудинаспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Есть некоторое лукавство в том, как доказывается, что не всегда права старшая сестра Элинор, больше доверяющая голосу рассудка

  1. 1.

    the way, the elder sister Eleanor, relying on her mind, is always proved to be right is a bit tricky.

    Перевод добавил Igor Yurchenko
    Золото ru-en
Показать ещё