Элина Карибоваasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
Language competence opens you all the doors to successful life.
- 1.
Языковая компетенция открывает вам все двери к успешной жизни
translation added by Руслан ЗаславскийGold en-ru
Элина Карибоваasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
having said that i have not but mentioned
- 1.
Сказав это, я всего лишь упомянул(а)
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru
Элина Карибоваasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)
накрытый стол
- 1.
served table
translation added by Igor YurchenkoGold ru-en - 2.
covered table
translation added by Фазилбек Шарифбаев
Элина Карибоваasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
clutter-buster
- 1.
борец с беспорядком
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru
Элина Карибоваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
baewatch
- 1.
спасатели Малибу,сериал
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru
Элина Карибоваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
to deep gloom
- 1.
to put an end to the deep gloom of atmosphere the team -- положить конец этой мрачной атмосфере (покончить с этой мрачной атмосферой), которая сложилась в коллективе
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru
Элина Карибоваasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
затронуть тему
- 1.
to broach a subject
translation added by ⦿ ULYGold ru-en - 2.
to touch on a subject
translation added by ⦿ ULYGold ru-en - 3.
to mention (address, deal with, take up) a subject / to touch a topic
translation added by Vadim DzharatovBronze ru-en