«Language competence opens you all the doors to successful life.» / Lingvo Live

Элина Карибоваasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

Language competence opens you all the doors to successful life.

1.
Языковая компетенция открывает вам все двери к успешной жизни
translation added by Руслан Заславский
Gold en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

To open all the doors toоткрывать все двери (об успехе)

wish you all the best in the next yearжелаю вам всего наилучшего в следующем году

I wish you all the best and I'm looking forward to seeing you next yearжелаю вам всего наилучшего и до встречи в следующем году

I wish you all the best! Most importantly - be happy. Everything else will come. I'm really glad I met you!Я желаю тебе всего самого хорошего! самое главное- будь счастлива. всё остальное прийдет. я очень рада, что встретила те...

I wish you all the benefits and fruitful work for many years!Желаю вам всяческих благ и долгих лет плодотворной работы

I wish you all the best in the coming yearжелаю вам всего наилучшего в следующем году

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

all theВесь