about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Юлия Гаврисяк

Юлия Гаврисякдобавил перевод 10 лет назад
pen_icon
перевод (en-ru)
Kebab

turn blind eye on smth.

закрыть глаза на чьи-то промахи

Юлия Гаврисякответил 10 лет назад
Answer
ответ (ru-es)
Kebab

Задержка рейса

flight delay

Юлия Гаврисякдобавил перевод 10 лет назад
pen_icon
перевод (ru-en)
Kebab

freight train

товарный поезд, или, разговорное, товарняк

Юлия Гаврисякдобавил перевод 10 лет назад
pen_icon
перевод (en-ru)
Kebab

clothespin

прищепка для белья

Юлия Гаврисякдобавил перевод 10 лет назад
pen_icon
перевод (en-ru)
Kebab

camera shy and aware

люди, стесняющиеся фотоаппарата/камеры

Юлия Гаврисякдобавил перевод 10 лет назад
pen_icon
перевод (en-ru)
Kebab

in a jealous rage

в порыве ревности

Юлия Гаврисякдобавил перевод 10 лет назад
pen_icon
перевод (en-ru)
Kebab

teeth eruption

зубы прорезываются

#Медицина и здоровье
Юлия Гаврисякдобавил перевод 10 лет назад
pen_icon
перевод (en-ru)
Kebab

old-wives tales

бабушкины сказки

Юлия Гаврисякдобавил перевод 10 лет назад
pen_icon
перевод (en-ru)
Kebab

He is missing some screws

У него не все дома

Комментарий переводчика

Просто понравилось выражение

#Психология