Юлия Гаврисякспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (en-ru)
Даже в постановочные снимки пытаюсь добавить немного динамики.
Пример
I tend to add some dynamics even to stage photos.
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Юлия Гаврисякспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (en-ru)
Я стараюсь избегать деланных поз и застывших выражений лица
Пример
I try to avoid artificial poses and stiff facial expressions
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Юлия Гаврисякспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (en-ru)
Стараюсь наполнять каждый кадр яркими деталями и правильно расставленными акцентами
Пример
I try to fill every image with outstanding details and right emphasis.
Комментарий автора
Рекламный текст фотографа, подскажите, как лучше передать. Пишу свои варианты.
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу