Elena Karminskayaasked for translation 6 лет назад
How to translate? (ru-de)
точно так,только короче
- 1.
exakt so, nur kürzer
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de - 2.
Genau das, aber kuerzer.
translation added by Sergey Bozhenkov
Elena Karminskayaasked for translation 7 лет назад
How to translate? (ru-de)
Я буду свободна через пять минут
- 1.
Ich bin in 5 Minuten fertig.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de - 2.
In 5 Minuten habe ich alles erledigt / geschafft.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
Elena Karminskayaasked for translation 7 лет назад
How to translate? (ru-en)
В таком случае возможно нужно дорожить этим подарком судьбы
- 1.
In this case you should probably cherish this good fortune.
translation added by Олег VVSilver ru-en
Elena Karminskayaasked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-en)
Не хватает того, кого ты никогда не встречал
- 1.
Someone you've never met is missing.
translation added by Igor YurchenkoGold ru-en - 2.
You miss someone you've never met.
translation added by Igor YurchenkoGold ru-en - 3.
Someone you've never met is always not enough of.
translation added by ` ALGold ru-en