Margarita Abramovaспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
Медицинская комиссия
- 1.
медицинская комиссия, Существительное medical commission
Перевод добавил Екатерина Семчишина
Margarita Abramovaспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
Great managers make blue sky
- 1.
Великие управленцы (менеджеры) делают невозможное
Перевод добавил Vladimir G - 2.
"великие руководители создают счастливую атмосферу среди подчиненных" - как то так, мне кажется
Перевод добавил Vladislav P.Бронза en-ru
Margarita Abramovaспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
Для меня есть телефонные сообщения?
- 1.
Are there any phone messages for me?
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en
Margarita Abramovaспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
сдать анализ крови
- 1.
сдать кровь на анализ - to have one's blood taken (drawn) for testing
сделать анализ крови - test a blood sample
Перевод добавил Aleh LaЗолото ru-en - 2.
забирать кровь для анализа — to draw blood,
сдать кровь на ана́лиз — get one's blood tested
Перевод добавил Sergey KudinovБронза ru-en