Виталий Сотниковответил 6 лет назад
ответ (ru-en)
Я хочу увидеть это!
I want to have a look at it!
Виталий Сотниковответил 6 лет назад
ответ (ru-en)
Я хочу увидеть это!
I'd like to see it!
Виталий Сотниковответил 6 лет назад
ответ (en-ru)
Shapeshift
перевоплощаться
Пример
He can shapeshift at nights.
Перевод примера
Он может перевоплощаться по ночам...
Комментарий переводчика
Пример отсюда
Виталий Сотниковответил 6 лет назад
ответ (en-ru)
vibrancy of coffee
активность вкусовых свойств кофе
Виталий Сотниковответил 6 лет назад
ответ (en-ru)
fire heat vision
тепловое зрение вызывающее пожар
Пример
No, it will be when he destroys everything with his heat vision.
Перевод примера
Нет, станет ей, когда он уничтожит всё своим теплозрением.
Комментарий переводчика
Как суперспособность в комиксах
Виталий Сотниковответил 6 лет назад
ответ (en-ru)
take a keen interest
проявлять пристальный интерес
Виталий Сотниковответил 6 лет назад
ответ (ru-en)
колючий кактус
thorny cactus
Виталий Сотниковответил 6 лет назад
ответ (ru-en)
...но в этот раз что-то не то происходит, поверь мне.
But something is strange this time, trust me.
Виталий Сотниковответил 6 лет назад
ответ (en-uk)
to match
відповідати
Виталий Сотниковответил 6 лет назад
ответ (en-uk)
catch the bus
спіймати автобус, взяти автобус
Показать ещё