boysonous
ΠΠΆΠΌΠ°Π»ΠΈΠ½Π°
Translator's comment
Ρ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΡ ΠΆΠΈΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅,Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΠ³ΠΎΡΠ΅ΡΡ Π² Π°Π΄Ρ.
I don't want to live in such world. I prefer going to hell.
crying for me by my side
ΠΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅
lead
la la land
ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ (Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΈ Ρ.ΠΏ.), Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ
Example
He live in la la land.
Example translation
ΠΠ½ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅.
Translator's comment
ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ la-la land, la-la-land
hairdo like mine
ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ (ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ°Π½ΠΊΠΎΠ², ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Ρ ΡΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ)
Example
Hang around with hairdos like mine
Example translation
Π’ΡΡΠΈΡΡ (ΡΡΠΏΠΈΡΡ) Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ
ΠΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π§ΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ΄Π²ΠΎΠΈΠ»ΠΎΡΡ.
Astrologers declare the week of the translations. Number of translations doubled.
Doth
Do, does
Example
How doth the little
Example translation
ΠΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΉ?
Doth
Do, does
Example
How doth the little
Example translation
ΠΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΉ?
coming together
ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ (ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ΅Π»)
Example
According to Paul Hegarty, βThe endpoint of Batailleβs idea of community is a comingtogether β¦ and the paradigm for this community is sacrifice, and all that surrounds it.
Example translation
... ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ° - ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ...