«разница между efficient и effective?» / Lingvo Live

Passar para Perguntas e respostas

Olya Parksolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (en-ru)

разница между efficient и effective?

Traduções dos usuários (1)

1.
efficient - более ёмкое слово, когда effective только "эффективный"
Exemplo
e.g., it is the inefficient store, so all the customers take their business somewhere else
Tradução do exemplo
например, в этом магазине невозможно ничего найти, таким образом покупатели совершают покупки в других местах
Tradução adicionada por Дмитрий Федоров
Bronze en-ru
0

Discussão (1)

Natalia Cadicionou o comentário 9 years ago

Efficient - maximum productivity with minimum wasted effort or expense (example: fuel-efficient car). Effective - successful in producing a desired or intended result/effect (examples:this medicine is effective at reducing pain)

Traduções dos usuários (1)

Exemplo

Tradução do exemplo

Discussão (1)

Compartilhar com os amigos