«Портить зрение (что то портит зрение)» / Lingvo Live

Lisabeth Saburovasolicitou a tradução 8 лет назад

Como traduzir? (ru-en)

Портить зрение

(что то портит зрение)

1.
to ruin one's vision
(something can ruin one's vision)
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
2
2.
To spoil one's eyes (Something spoils one's eyes)
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro ru-en
1
3.
damage your eyesight
be bad for eyes/vision
harm your eyes/vision
Tradução adicionada por grumbler
Ouro ru-en
1

Alex Hrypunadicionou o comentário 8 лет назад

to spoil можно 'вид' или 'вечеринку' . здесь скорее harm/deteriorate/negatively impact

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 8 лет назад