«to show the door» – «выгнать» / Lingvo Live

Yana Miholadicionou a tradução 8 anos atrás

tradução (en-ru)

to show the door

выгнать

grumbleradicionou o comentário 8 anos atrás

в русском есть идентичная идиома. Зачем выдумывать?
http://phraseology.academic.ru/13179/Указать_на_дверь

Traduções nos dicionários de Lingvo

to show the white featherпроявить трусость

I need to show the price label in the tax free refund office.мне нужно показать ценник в такс фри

I need to show the price label in the tax free office.мне нужно показать ценник в такс фри

to show the world you belong togetherпоказать/продемонстрировать миру, что мы созданы друг для друга

to show the world you belong (to) togetherпоказать мир, к которому вы вместе принадлежите

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to showпоказывать