Ольга Золочевскаяadicionou o comentário 9 years ago
спасибо, это название главы в содержании, может, как то " проблемы возникающие в путешествиях"?
travelling is worth troubletaking: geography
Путешествия стоят неприятностей: география
спасибо, это название главы в содержании, может, как то " проблемы возникающие в путешествиях"?
Не за что :) Возможно, вам виднее из контекста.
Ольга, вряд ли. я бы сказал “путешествия, которые того стоят”, т.е. непростые, но очень хорошие/интересные и т.п.
простите, что-то меня переклинило. чушь написал. не обращайте внимания
хоть общая идея остается прежней “ради путешествий стоит потерпеть неприятности”