«it all depends on what is wrong» / Lingvo Live

Борис Минкинsolicitou a tradução 8 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

it all depends on what is wrong

1.
все зависит от того, что именно неправильно
Tradução adicionada por Julia Taro
0
2.
Все зависит от того, что считать неправильным
Tradução adicionada por Blob ★
Bronze en-ru
0

Traduções nos dicionários de Lingvo

it all depends on how you feel about itвсё зависит, как ты относишься к этому

What is wrong?Что не так?

what is wrong with you?Что с тобой не так?

focus on what is going to be done(уделять) особое внимание тому, что будет сделано

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

onвключённый || (состояние) "включено"

depending onвзависимости от