«to keep an eye on» / Lingvo Live

Надежда Сергеевнаsolicitou a tradução 8 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

to keep an eye on

1.
присматривать, следить за
Tradução adicionada por Vicious Circle
Prata en-ru
1
2.
держать глаз на
Tradução adicionada por Vardan Karapetyan
0

Traduções nos dicionários de Lingvo

keep an eye onприсматривать

Keep an eye on your broth and skim it before it comes to the boil.Следите за бульоном, перед закипанием снимите пену.

When it comes to day-to-day spending, a massive 65% admit they don't keep an eye on their bank account to stay abreast of charges.Когда дело доходит до ежедневных расходов, больше 65% людей признают, что они не следят за банковскими счетами, чтобы бы...

to keep an eye on one's bodyСледить за телом

to keep an eye outожидать прибытия/появления чего-л.

one has to keep an eye on all of themза ними всеми нужно следить

toместные и пространственные значения

onвключённый || (состояние) "включено"

to keep in mindиметь ввиду