Passar para Perguntas e respostas
Mikhail Petrovsolicitou a tradução 8 anos atrás
Como traduzir? (en-ru)
After two weeks of cold turkey, I sensed he was faltering and bought him some Nicotine gum.
Traduções dos usuários (2)
- 1.
Через две недели после того, как он бросил курить, я понял, что он находится в состоянии нерешительности, и купил ему несколько никотиновых жевательных резинок.
Tradução adicionada por Leon LeonPrata en-ru3 - 2.
После двух недель поедания холодной индейки, я почувствовал, что он ковыляет (колеблется? заикается?) и купил ему никотиновую жевачку
Tradução adicionada por Руслан ЗаславскийOuro en-ru0