«the potential for miscommunication» / Lingvo Live

Kate Kuzmitskayasolicitou a tradução 8 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

the potential for miscommunication

1.
потенциал (вероятность) для несогласованных действий (недопонимания, недоразумения)
Tradução adicionada por Paddington Bear
Ouro en-ru
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

Violence between states and groups from different civilisations carries with it the potential for escalation as other states and groups from these civilisations rally to the support of their "kin countries".Насилие между государствами и группами из разных цивилизаций несёт в себе потенциал эскалации, поскольку другие государс...

Throughout the 1960's far-reaching claims were made for the potential for computers to improve education.На всем протяжении 60x были высказаны далеко идущие утверждения о потенциале компьютеров для улучшения обучения

time pressure, particularly that caused by launch scrubs and turnarounds, increased the potential for sleep loss and judgment errorsнехватка времени, в особенности вызванная задержками и полным изменением времени запуска, увеличивали возможность потери...

the определённый артикль

for для; ради

Forдля

fulfil the potentialрасскрыть потенциал

delays have the potential to reduce profitsЕсть вероятность, что из-за задержек снизится прибыль