«Tomorrow I come to you for my homework» / Lingvo Live

Kyaw Aungsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

Tomorrow I come to you for my homework

1.
Завтра я прихожу к тебе за моей домашней работой.
Tradução adicionada por Алексей Тимашков
1
2.
Завтра я приду к тебе делать мою домашнюю работу
Tradução adicionada por grumbler
Ouro en-ru
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

I came to you by businessя к вам по делу

It's hard for me to tell you about the reason why I came to you.Мне трудно рассказать тебе о причине, по которой я к тебе пришел.

It's hard for me to tell you why I came to you.Мне трудно рассказать тебе о причине, по которой я к тебе пришел.

When I come to you/to your place, you don't ask me the same as when you come to me.Когда я прихожу к тебе, ты не спрашиваешь то же самое, когда ты приходишь ко мне

I would be glad if I came to you for two weeks, but when I have no need and when I'm broke, then another plans winС удовольствием раз в год приезжала бы на пару недель, но когда нет острой необходимости и денег впритык, то выигрывают ...

I'm very grateful to you for the opportunityя вам очень признателен за предоставленную возможность

toместные и пространственные значения

for для; ради

come toприйти в хорошее расположение духа