«bundie of joy» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Nurija Zagidullinasolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

bundie of joy

Traduções dos usuários (2)

1.
bundle of joy
Editado
комочек счастья (о новорожденном)
Tradução adicionada por Галина Палагута
Prata en-ru
1
2.
лапочка, малыш, любимец
Tradução adicionada por Paddington Bear
Ouro en-ru
1

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

bundle of joyкомочек счастья (о новорожденном)

of указывает на

OFстарофранцузский язык

joy радость, счастье; восторг

Joy Джой

It is the nature of joy that all questions grow silent and nothing needs explaining.В этом и есть суть счастья, когда отпадают все вопросы и не нужно ничего объяснять.

She knows him better than he knows himself so if she finds his love to be oppression, and reads these years of joy as years of lies, than he must turn his mind against himself and see, laid out in infinite regression, his net and gross of failure in her eyes.Она знает его лучше, чем он знает сам себя, так что, если она находит его любовь угнетением, и считает эти годы радости ...

I cried tears of joy for thirty min straight. I don't know how to explain it.. It's like sliding your feet into a ladies love canal...Я плакал от радости 30 минут. Я не знаю как это объяснить... Это как засунуть ступни в женскую вагину...

"I run when it’s I LOVE YOU time Don’t say it I’ll stick around I run when it’s A LUTA time I run when it’s FORWARD time Don’t say it we’ll fuck the whole night The moon won’t come down At first awkwardly, excruciatingly embarrassing But with Venus ascending, a shout and leap of joy""Я бегу,когда наступает время Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ Не говори это,я буду слоняться поблизости Я бегу,когда наступает время LUTA ...

Buscar nos dicionários