sem exemplosEncontrados em 6 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
OF
сокр. от Old French
старофранцузский язык
LingvoComputer (En-Ru)
OF
сокр. от Overflow Flag
флаг переполнения
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
CLAY OF MY CLAY.ГЛИНА ОТ ГЛИНЫ МОЕЙ.Pratchett, Terry / Feet of ClayПратчетт,Терри / Ноги из глиныНоги из глиныПратчетт,Терри© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2006© Перевод М. Губайдуллин, А. Жикаренцев, 2006© 1996 by Terry and Lyn PratchettFeet of ClayPratchett, Terry© 1996 by Terry and Lyn Pratchett
DECLARATION ON THE CONTROL OF ARTERIAL HYPERTENSION IN AFRICAДекларация о борьбе с артериальной гипертензией в Африке© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
IT'S BECAUSE OF THE UNCERTAINTY PRINCIPLE.А ВСЕ ИЗ-ЗА ЭТОГО ПРИНЦИПА НЕУВЕРЕННОСТИ.Pratchett, Terry / Fifth ElephantПратчетт,Терри / Пятый элефантПятый элефантПратчетт,Терри© Перевод Н. Берденников, А. Жикаренцев, 2007© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2007© Terry and Lyn Pratchett, 1999Fifth ElephantPratchett, Terry© 2000 by Terry and Lyn Pratchett
DECISION ON PROMOTING THE DEVELOPMENT OF SUSTAINABLE CITIES AND TOWNS IN AFRICAРешение о содействии развитию устойчивых городов и населенных пунктов в Африке© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
FINEST SWORDSMAN - SOLDIER OF FORTUNEИскуснейший фехтовальщик Солдат удачиPratchett, Terry / Lords and LadiesПратчетт,Терри / Дамы и господаДамы и господаПратчетт,Терри© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2009© 1992 by Terry and Lyn Pratchett© Перевод Н. Берденников, 2006Lords and LadiesPratchett, Terry© 1992 by Terry and Lyn Pratchett
Enter the DUKE OF FLORENCE, attended; two FRENCH LORDS, with a TROOP OF SOLDIERS DUKE.Входят Герцог Флорентийский со свитою, оба французских дворянина и солдаты.Shakespeare, William / Alls Wel that ends WellШекспир, Вильям / Все хорошо, что хорошо кончаетсяВсе хорошо, что хорошо кончаетсяШекспир, Вильям© Издательство "ACADEMIA", 1937Alls Wel that ends WellShakespeare, William© Susan Snyder 1993
KASSYAN OF FAIR SPRINGSКасьян с Красивой мечиTurgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Записки охотника т.1Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975A Sportsman's Sketches v.1Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaar
DECISION ON THE PROGRESS REPORT OF THE SECRETARY GENERAL ON THE FOLLOW-UP ON THE IMPLEMENTATION OF THE ABUJA DECLARATION AND FRAMEWORK PLAN OF ACTION ON HIV/AIDS. TB AND OTHER RELATED INFECTIOUS DISEASES (ORID)Решение по докладу Генерального секретаря о последующих мерах по осуществлению Абуджийской декларации и Рамочного плана действий по борьбе с ВИЧ/СПИДом, туберкулезом и другими связанными с ними инфекционными болезнями© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
SPECIAL COMMENDATION TO DR. JACQUES DIOUF DIRECTOR. GENERAL OP THE FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONSВыражение особой признательности д-ру Жаку Диуфу, Генеральному директору Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
DECISION ON THE REPORT OF THE SECRETARY GENERAL ON THE OAU MINISTERIAL CONFERENCE ON DRUG CONTROL IN AFRICAРешение по докладу Генерального секретаря о работе Конференции министров стран — членов ОАЕ по контролю над наркотиками в Африке© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
IT’S A DEVICE OF SOME SORT?– ЭТО КАКОЕ-ТО УСТРОЙСТВО?Pratchett, Terry / Reaper ManПратчетт,Терри / Мрачный ЖнецМрачный ЖнецПратчетт,Терри© Перевод Н. Берденников 2008© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2009© 1991 by Terry and Lyn PratchettReaper ManPratchett, Terry© Terry and Lyn Pratchett, 1991
DECLARATION ON THE PROCLAMATION BY THE AFRICAN UNION OF A CAPACITY BUILDING DECADE IN AFRICAДекларация о провозглашении Африканским союзом Десятилетия создания потенциала в Африке© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Enter the KING OF FRANCE, with letters, and divers ATTENDANTSВходят Французский король, с письмами в руках, и свита.Shakespeare, William / Alls Wel that ends WellШекспир, Вильям / Все хорошо, что хорошо кончаетсяВсе хорошо, что хорошо кончаетсяШекспир, Вильям© Издательство "ACADEMIA", 1937Alls Wel that ends WellShakespeare, William© Susan Snyder 1993
Enter the DUKE OF FLORENCE, BERTRAM, PAROLLES, SOLDIERS, drum and trumpetsВходят Герцог, Бертрам, Пароль, вельможи, офицеры, солдаты и музыканты.Shakespeare, William / Alls Wel that ends WellШекспир, Вильям / Все хорошо, что хорошо кончаетсяВсе хорошо, что хорошо кончаетсяШекспир, Вильям© Издательство "ACADEMIA", 1937Alls Wel that ends WellShakespeare, William© Susan Snyder 1993
DECISION ON THE REPORT OF THE SECRETARY GENERAL ON THE SITUATION OF REFUGEES. RETURNEES AND DISPLACED PERSONSРешение по докладу Генерального секретаря о положении беженцев, возвращенцев и перемещенных лиц© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
о
Tradução adicionada por Ольга Яресько
Frases
"rule of thumb" method
эмпирический метод
a bit of
немного
a bit of
та еще
a bit of
тот еще
a bit of muslin
девушка
a bit of muslin
женщина
A Classification of Residential Neighborhoods
классификация жилых районов
a copy of a contract
экземпляр договора
a good deal of
много
a great deal of
много
a medium of exchange
средство международных расчетов
a medium of exchange
средство обмена
a medium of exchange
средство обращения
a number of
некоторое количество
a number of
несколько