Анастасия Артемьеваadicionou o comentário 8 years ago
благодарю)
Passar para Perguntas e respostas
Анастасия Артемьеваsolicitou a tradução 8 years ago
Como traduzir? (en-ru)
"to put the world to rights" ...and through several vodka-tonics, my friends and i began to put the world to rights, as you do.
Traduções dos usuários (1)
- 1.
Думаю, основано на фразе "to right a wrong" - "исправлять несправедливость". Т. е. "исправлять мир" в данном случае.
Tradução adicionada por Alex HrypunBronze en-ru1
Discussão (1)