«keeping up to data» / Lingvo Live

Oxana Hkohklovasolicitou a tradução 8 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

keeping up to data

1.
keep up to date - идти в ногу со временем; не отставать
Tradução adicionada por Талгат Мырзаханов
Ouro en-ru
2

Traduções nos dicionários de Lingvo

keep up-to-dateдержать в курсе (последних событий, новостей, дела)

keeping up to dateподдерживая (информацию) в реальном времени

keep up to the dateбыть в курсе / идти в ногу

Keep up to date with newsбыть в курсе новостей

keep up to date with developments in the fieldследить за развитием в данной области

toместные и пространственные значения

up вверх, наверх, вверху, сверху, наверху

up toдо определённой меры