for crying out loud
Восклицание "Ради Бога!" и т. д.
http://slovar-vocab.com/english-russian-english/slang-russian-names-vocab/for-crying-out-loud-1626638.html