Passar para Perguntas e respostas
⁌ ULY ⁍solicitou a tradução 8 years ago
Como traduzir? (en-ru)
It's a very generous offer, but I'm going to have to give it some thought.
Traduções dos usuários (4)
- 1.
Это очень щедрое предложение, но мне надо его сначала обдумать.
Tradução adicionada por bairfish .Bronze en-ru4 - 2.
Это очень великодушно, но мне придется подумать.
Tradução adicionada por Svetlana Orlova1 - 3.
это очень щедрое предложение, но мне нужно его обдумать.
Tradução adicionada por Аня Азарчук0 - 4.
это очень щедрое предложение, но мне требуется некоторое время, чтобы его обдумать.
Tradução adicionada por Динара Юсипова0