«i enjoy listening to music» / Lingvo Live

Passar para Perguntas e respostas

Trinh Trầnsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

i enjoy listening to music

Traduções dos usuários (2)

1.
я люблю слушать музыку
Tradução adicionada por Holy Moly
Ouro en-ru
3
2.
я получаю удовольствие от прослушивания музыки
Comentário do tradutor
Данное предложение составлено в present continues - что означает в данный момент получает удовольствие от музыки
Tradução adicionada por Кирилл Минаков
1

Discussão (2)

Holy Molyadicionou o comentário 8 years ago

Кирилл, "listening to music" в данном случае никакой не Present Continuous, а герундий.
To enjoy/like doing something - это устойчивое словосочетание с герундием: to enjoy/like cooking - любить готовить; to enjoy/like doing sports - любить заниматься спортом и так далее.

Trinh Trầnadicionou o comentário 8 years ago

Большое спасибо.

Traduções dos usuários (2)

Comentário do tradutor

Discussão (2)

Compartilhar com os amigos