«Understand me correctly, please. I tis not in my interest to deal with You as a commodity.» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Евпатий Грыжаsolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (en-ru)

Understand me correctly, please. I tis not in my interest to deal with You as a commodity.

Traduções dos usuários (2)

1.
Пожалуйста, поймите меня правильно. Это не в моих интересах использовать Вас как товар.
Comentário do tradutor
It is (not I tis)
Tradução adicionada por Oleg Shevaldyshev
Bronze en-ru
0
2.
Поймите меня правильно. Не в моих интересах обращаться с Вами как с товаром.
Tradução adicionada por Tatiana Osipova
Ouro en-ru
0

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

It's a pleasure to deal with you!С Вами приятно иметь дело!

Hey, what's up? Wanna chat with you as a friendпривет, как твои дела? хочу пообщаться с тобой как с другом

I like you / you are a very pleasant person / it's a pleasure to speak to (deal with) youвы мне очень приятный

can't i just stay with you as a friend?Ты мой лучший друг

The bottom line is, we’re all pretty much sleepwalking,” he says. “The most difficult thing artists have to deal with is the cruСуть в том, что все мы, по большому счёту, лунатики", говорит он. "Самое трудное, с чем приходится иметь дело художникам...

not in my backyardтолько не рядом с моим домом, только не в моём районе, городе, штате

toместные и пространственные значения

in внутри, в, на, в пределах

Buscar nos dicionários