Если речь идет об иностранной компании то, действительно, CEO (т.е. главное должностное лицо, реализующее исполнительно-распорядительные функции) можно переводить как "президент". В данном случае, судя по фамилии CEO это и есть иностранная компания.