Passar para Perguntas e respostas
Margarita Abramovasolicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (en-ru)
Great managers make blue sky
Traduções dos usuários (2)
- 1.
Великие управленцы (менеджеры) делают невозможное
Comentário do tradutor
от blue-sky thinking
Thinking that is not grounded or in touch in the realities of the present.
Не приземленное, оторванное от действительности мышление.
Tradução adicionada por Vladimir G4 - 2.
"великие руководители создают счастливую атмосферу среди подчиненных" - как то так, мне кажется
Tradução adicionada por Vladislav P.Bronze en-ru2