«The Texan wanted everybody to be happy but Yossarian and Dunbar; he was really very sick.» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Maria Soshnikovasolicitou a tradução 6 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

The Texan wanted everybody to be happy but Yossarian and Dunbar; he was really very sick.

Traduções dos usuários (1)

1.
Техасец хотел, чтобы все были счастливы, кроме Yossarian и Dunbar; он действительно был очень болен.
Tradução adicionada por grumbler
Ouro en-ru
0

Discussão (2)

Руслан Заславскийadicionou o comentário 6 anos atrás

https://studyenglishwords.com/book/%D0%A3%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-22/187?page=10

grumbleradicionou o comentário 6 anos atrás

увы, в русском переводе этот фрагмент почему-то отсутствует

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

I want you to be happy and wish you all the bestЯ хочу чтобы ты был счастлив и у тебя всё было хорошо

It was really coolэто было очень классно

It is really hard to make them do somethingочень трудно заставить их сделать что-либо

I want to be happyОчень хочется счастья

What is the secret to happiness? What does a person need in order to be happy? These are rather complex, yet simple questions.В чем секрет счастья? Что нужно человеку для счастья?Это весьма сложные в тоже время простые вопросы.

Reasons to be happyПричины быть счастливым

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to beбыть

Buscar nos dicionários