grumbleradicionou o comentário 5 лет назад
контекст давайте
Passar para Perguntas e respostas
Алишка Загироваsolicitou a tradução 5 лет назад
Como traduzir? (en-ru)
trade hair for teeth
Traduções dos usuários (1)
- 1.
променять волосы на зубы
Tradução adicionada por grumblerOuro en-ru0
Discussão (6)
Алишка Загироваadicionou o comentário 5 лет назад
I traded hair for teeth
Elena Bogomolovaadicionou o comentário 5 лет назад
эту фразу даже native speakers не могут понять:
grumbleradicionou o comentário 5 лет назад
ЭТО не контекст.
Смотрите ссылку. Там обсуждается настоящий контекст, в котором некий Adam Grant сказал что-то похожее и что он, возможно имел в виду.
А без контекста - пожалуйста - "я променял волосы на зубы"
Алишка Загироваadicionou o comentário 5 лет назад
Спасибо
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 5 лет назад
я тоже не понимаю, что это может
значить