«Я бы хотел,чтобы вы держали свои вещи в порядке» / Lingvo Live

Anastasia Streidysolicitou a tradução 5 years ago

Como traduzir? (ru-en)

Я бы хотел,чтобы вы держали свои вещи в порядке

1.
I’d like you to keep your things (nice and) tidy
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
3
2.
I'd prefer that you keep your things in order.
Tradução adicionada por Alex Sos
Bronze ru-en
1
3.
Я бы хотел, чтобы вы держали свои вещи в порядке.
Editado
I'd like you to keep your things in order.
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro ru-en
1

Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 5 years ago

О, я не видела такой же перевод)