Igor Yurchenkoadicionou o comentário 9 лет назад
нет. они "опущены", потому что там стоит "are", а значит это состояние, а не действие
Passar para Perguntas e respostas
Ахмед Хасановsolicitou a tradução 9 лет назад
Como traduzir? (en-ru)
Andrew's shoulders are jerked down
Traduções dos usuários (1)
- 1.
Плечи Эндрю резко опустились.
Tradução adicionada por Artur Venidiktov0
Discussão (2)
RUFI РУФЬadicionou o comentário 9 лет назад
согласна, здесь "плечи опущены"