Igor Yurchenkoadicionou o comentário 9 лет назад
что-то вроде "периодические стычки между сунитами, шиитами, христианами и приверженцами старого порядка", но тут что-то пропущено. посл "adherents" слова как-то не складываются
Passar para Perguntas e respostas
Сергей М. (谢尔盖)solicitou a tradução 9 лет назад
Como traduzir? (en-ru)
The odd squabble between Sunnis, Shias, Christians and adherents archaic notions of nation
Traduções dos usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Discussão (3)
Сергей М. (谢尔盖)adicionou o comentário 9 лет назад
Пропустил предлог of после adherents: "and adherents of archaic notions of nations"
Сергей М. (谢尔盖)adicionou o comentário 9 лет назад
Ну и на этом все. Большое спасибо за перевод)