«the one-minute manager» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Данила Кондратьевsolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (en-ru)

the one-minute manager

Traduções dos usuários (1)

1.
Одноминутный менеджер, менеджер за одну минуту
Comentário do tradutor
http://www.koob.ru/blanchard/
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro en-ru
1

Discussão (3)

Данила Кондратьевadicionou o comentário 9 years ago

тут не дословный перевод 100%

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 9 years ago

Но именно так переведена у нас книга на русский язык

Максим Серебряковadicionou o comentário 8 years ago

cgv

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

At between 30 to 180 seconds of oxygen deprivation, you may lose consciousness. At the one-minute mark, brain cells begin to die (off). After three minutes, neurons suffer increased damage and long-term brain damage becomes more likely.Между 30-180 секундами лишения кислорода вы можете потерять сознание. На отметке в одну минуту мозговые клетки начинают ...

the определённый артикль

minuteминута

manager менеджер, администратор, управляющий, заведующий

ONEоптимизированная эволюция сетей

on the one handc одной стороны

On the one handС одной стороны

Buscar nos dicionários