«to be healthy and slim» / Lingvo Live

Como traduzir? (en-ru)

to be healthy and slim

1.
Быть здоровым и стройным
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro en-ru
0
2.
чтобы быть здоровой и стройной
Tradução adicionada por Pyotr Gromov
0

Traduções nos dicionários de Lingvo

I wish you to be healthyя желаю чтобы ты был здоров

By tradition, if you bathe in icy water in an ice hole, then you'll be healthy and energetic all year longПо традиции, если ты скупался в ледяной воде в проруби, то весь год будешь здоровым и энергичным.

a person should eat right, not drink alcohol and smoke, and do sport to be healthyчтобы быть здоровым человеку нужно только правильно питаться, не пить, не курить, заниматься спортом

the food is healthy and there are tables inside and outsideпища/еда (там) здоровая, и столики есть внутри и снаруже

Many people go in for sports in order to be strong, to be healthy as well as to be in good shapeмногие люди занимаются спортом чтобы быть сильным здоровым и чтобы быть в форме

toместные и пространственные значения

to beбыть