«Dear Dora dies, Ham loses his life in attempting to rescue a man from a shipwreck, whose corpse is washed up on the shore, turns out to be David's old friend Steerforth.» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Taylor Collinssolicitou a tradução 7 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

Dear Dora dies, Ham loses his life in attempting to rescue a man from a shipwreck, whose corpse is washed up on the shore, turns out to be David's old friend Steerforth.

Traduções dos usuários (1)

1.
Дорогая Дора умирает, Хэм расстается с жизнью, пытаясь спасти с потерпевшего крушение корабля мужчину, чей труп, выброшенный на берег, оказывается Стирфотом, старым другом Дэвида.
Tradução adicionada por grumbler
Ouro en-ru
1

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

turn out to beвыясниться / оказаться

but as soon as you took a closer look, the nose proved to be (turned out to be) not so shapely, the mouth was big and the lips were full and solidно стоило присмотреться и оказывалось,что нос несколько неправильной формы,рот большой,а губы полные и крепкие

She turned out to be a sheer crocodile.Оказалось, она - сущий крокодил

turn out to be is shown to be Подскажите перевод и напишите пожалуйста примеры. как они применяются в предложениях. Спасибо!см. Comment

You turn out to be successful every time!у тебя здорово получается!

But you turned out to be not the sort of woman as I thought.А ты оказалась совсем не такой, как я считал.

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to beбыть

Buscar nos dicionários