Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 7 years ago
+ Улий
Passar para Perguntas e respostas
Ольга Сергееваsolicitou a tradução 7 years ago
Como traduzir? (en-ru)
reading and interpreting blueprints
Comentário do autor
умения сварщиков
Traduções dos usuários (1)
- 1.
уметь читать чертежи
Tradução adicionada por L ГBronze en-ru2
Discussão (6)
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 7 years ago
👍🏼👍🏼
L Гadicionou o comentário 7 years ago
к чертежам слово трактовать не применяется
"уметь читать чертежи" - обычное выражение.
reading and interpreting blueprints - читать и понимать чертежи - получается тавтология
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 7 years ago
Наверное, соглашусь с Вами, ЛГ.
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 7 years ago
Спасибо 😉
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 7 years ago
++LG