⦿ ULYadicionou o comentário hace 7 años
Passar para Perguntas e respostas
DuLmA Emisolicitou a tradução hace 7 años
Como traduzir? (en-ru)
I'm hurting, baby, I'm broken down
Traduções dos usuários (7)
- 1.
я страдаю, детка, я сломленный человек
Tradução adicionada por ⦿ ULYOuro en-ru3 - 2.
я беден, детка, я полный банкрот
Tradução adicionada por ⦿ ULYOuro en-ru3 - 3.
я уколот ,детка,я сдулся
Tradução adicionada por Анастасия КудринаBronze en-ru1 - 4.
я уязвлён ,детка,я взбешён
Tradução adicionada por Анастасия КудринаBronze en-ru1 - 5.
я обесчестен,детка,я пропал
Tradução adicionada por Анастасия КудринаBronze en-ru1 - 6.
я тронут ,детка и к тому же обескуражен я
Tradução adicionada por Анастасия КудринаBronze en-ru1 - 7.
Мне больно, детка, я сломлен
Tradução adicionada por Михаил Утешев1
Discussão (6)
Анастасия Кудринаadicionou o comentário hace 7 años
Ok.
Я ни как не могу сосредоточиться именно на английском .
Как глупо.
Анастасия Кудринаadicionou o comentário hace 7 años
Охотники говорят нельзя оставлять раннего зверя, его нужно пристреливать , иначе он потом затаится и отомстит.
Анастасия Кудринаadicionou o comentário hace 7 años
Просто я люблю прикалываться и все такое.
Я ни чего плохого не хотела .
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário hace 7 años
Настя, НИКАК, НИЧЕГО...
Анастасия Кудринаadicionou o comentário hace 7 años
Пускай, пофигу