«Whether art scholars can come to an agreement on the subject remains to be seen» / Lingvo Live

Alexey Shabunkosolicitou a tradução 7 years ago

Como traduzir? (en-ru)

Whether art scholars can come to an agreement on the subject remains to be seen

1.
Смогут ли искусствоведы прийти к согласию по данной теме , ещё предстоит увидеть.
Tradução adicionada por Reine Anna
1

Alexey Shabunkoadicionou o comentário 7 years ago

Thanks a lot😘

Traduções nos dicionários de Lingvo

to come to an agreementдоговориться

Ок! That suits me! Further it remains to be seenХорошо! Это мне подходит. Предстоит увидеть что дальше.

it remains to be seen wether it can garner enough votesостается неясным. поможет ли это набрать достаточно голосов

Probably the greatest honour that can come to an athlete is to win gold at the Olympic GamesНаверное, величайшая честь, которая может достаться атлету, - это завоевать золото на Олимпийских Играх.

If we manage to come to an agreement, we’ll be invincible.Если мы сможем с тобой договориться, мы будем непобедимы

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to beбыть