«Мы катались до самого вечера» / Lingvo Live

Vlada Ilchuksolicitou a tradução 7 лет назад

Como traduzir? (ru-en)

Мы катались до самого вечера

1.
We were riding till the very evening
Tradução adicionada por Александр Шматько
Bronze ru-en
1

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 7 лет назад

Александр, till the VERY evening

Александр Шматькоadicionou o comentário 7 лет назад

Извините, я тупой

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 7 лет назад

Ну зачем так, все нормально 🌝

Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 7 лет назад

until evening, возможно, идиоматичнее.

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 7 лет назад