to

[tuː] (полная форма); [tu] (редуцированная форма, употр. перед гласными); [tə] (редуцированная форма, употр. перед согласными)

предл.
1. местные и пространственные значения
  1. к, в (выражает движение к какой-л. точке и достижение её, управляет словом, обозначающим эту точку; также с наречиями)
  2. к, на, по направлению к, в направлении к
    в
    )
    до (выражает предел движения, протяжения в пространстве)
  3. в, на (выражает нахождение где-л.)
  4. к, у (выражает соположение, соприкосновение)
2. к, до (выражает временные отношения; временной предел, окончание срока)
3. выражает отношения достижения цели, результата, эффекта
  1. для, под (выражает цель деятельности)
  2. выражает конечный пункт движения, ожидаемый исход, результат
    в
    )
    по отношению к, в отношении к
4. со словами, выражающими объём, степень, размер
5. 1. под, к, вместе с; у, в добавление к, в приложение к
  2. вместе с, на (мелодию)
    в
    )
    к
  3. для
  4. у, в (указывает на свойство, характеристику)
6. 1. для, при, по сравнению с, на фоне
  2. к, против (указывает на соотношение сил)
    в
    )
    по, для, в соответствии с
  3. к, в отношении, по поводу, в связи с
  4. с, к, по отношению к
7. указывает на
  1. переход к какой-л. деятельности
  2. причинение кому-л. / чему-л. чего-л.
  3. обращение к кому-л.
  4. реакцию на что-л.
8. 1. указывает на реципиента
  2. указывает на носителя эмоции
  3. указывает на объект чувства
  4. указывает на ссылку или источник
  5. в управлении ряда глаголов, вводит непрямой объект
  6. фин. вводит статью расхода
  7. вводит имена людей, имеющих какое-л. особое прозвище или стандартное именование
нареч.
1. 1. направление, прямо может не переводиться
  2. мор. строго по ветру, следуя направлению ветра
2. 1. физический контакт, соприкосновение
  2. приведение в какое-л. состояние
3. близко, возле, около, рядом
частица
1. приинфинитивная частица
2. своего рода местоглаголие, заменяет опущенный инфинитив

AmericanEnglish (En-Ru)

to

prep
1. к, в, на
2. передаётся дат. п.
3. до
частица при инфинитиве (не переводится)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Last to enter was Hannah Avram, who moved to a chair midway along one side of the table.
Последней появилась, направившаяся к стулу в центре стола, Ханна Аврам.
Weber, David,White, Steve / In Death GroundВебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смерти
Земля смерти
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив
In Death Ground
Weber, David,White, Steve
© 1997 by David Weber & Steve White

He slowly moved to a chair and sat down, drooping his head before her.
Он медленно подошел к стулу и сел напротив нее, опустив голову.
Dickens, Charles / Hard TimesДиккенс, Чарльз / Тяжелые времена
Тяжелые времена
Диккенс, Чарльз
© Государаственное издательство художественной литературы, 1960
Hard Times
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1995

But when he saw all this bowing and kissing on the part of the monks he instantly changed his mind. With dignified gravity he made a rather deep, conventional bow, and moved away to a chair.
Но увидя теперь все эти поклоны и лобызания иеромонахов, он в одну секунду переменил решение: важно и серьезно отдал он довольно глубокий, по-светскому, поклон и отошел к стулу.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

"Sit down," I said mechanically, moving a chair up to the table, and I sat down on the sofa.
— Садись, — сказал я машинально и придвинул ей стул возле стола, сам же сел на диван.
Dostoevsky, Fyodor / Notes from the UndergroundДостоевский, Фёдор / Записки из подполья
Записки из подполья
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Наука", 1989
Notes from the Underground
Dostoevsky, Fyodor
© 2008 by Classic House Books

Ivan took off his coat and threw it on a bench with trembling hands. He took a chair, moved it quickly to the table and sat down.
Иван Федорович снял пальто и бросил его на лавку, дрожащими руками взял стул, быстро придвинул его к столу и сел.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

Общая лексика
dicts.lingvouniversal_en_ru.description

to

AmericanEnglish (En-Ru)

to

Примеры из текстов

Добавить в мой словарь

Переводы пользователей

Часть речи не указана

Общая лексикаdicts.lingvouniversal_en_ru.description

to

AmericanEnglish (En-Ru)

to

Примеры из текстов

Добавить в мой словарь

Переводы пользователей

Часть речи не указана

Общая лексика
dicts.lingvouniversal_en_ru.description