Вход Регистрация

Карина Гукасова

27.03.1966

Знает английский французский русский.Изучает китайский французский.

Люблю читать, люблю переводить. Люблю русский язык и всегда нахожу время совершенствовать его. Изучаю разные языки. В настоящее время - китайский и поддерживание английского и французского.

Немного о себе. Работаю в компании, занимающейся рекламой и маркетинговыми исследованиями. Все переводы пытаюсь забрать себе.

Получила дополнительное образование в МГЛУ им М.Тереза со специальностью лингвист-переводчик с английского языка. Получила диплом MBA в Open University Business School. Первое высшее - Экономист-аналитик в МИНХ им. Г.В. Плеханова (тогда). Закончила Институт Клинического и Прикладного Психоанализа в 2003 году. Специальность - прикладной психоанализ.

Читать далее

Переводы ЗаметкиВопросы

Карина Гукасоваспросила перевод 4 года назад

Как перевести? (en-ru)

recommend out

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу

Карина Гукасоваспросила перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

compliant

Комментарий автора

riser

1.
соответсвующий; отвечающий требованиям; уступчивый, податливый
Перевод добавила Olga Chaikovskaya
2.
соответствие
Перевод добавила Julia Antipova

Карина Гукасоваспросила перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Le male

1.
зло
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru